Treffpunkt des Sommers in Nordkarelien

Restaurant • Seeterrasse • Veranstaltungen • Wohnmobilstellplatz • Gästehafen

SUMMER liegt direkt am idyllischen Hafen von Kirkkolahti im Zentrum von Liperi, mitten in der wunderschönen Seenlandschaft Nordkareliens.

Ob Sie mit dem Auto, Wohnmobil, Fahrrad oder Boot unterwegs sind, bei uns genießen Sie ausgezeichnetes Essen, herzliche karelische Gastfreundschaft und entspannte Momente am Wasser.

Freuen Sie sich auf hausgemachte Artisan-Pizzen und Pinsa, gefüllte Ofenkartoffeln, karelische Kaffeespezialitäten, Eis sowie abwechslungsreiche Sommerveranstaltungen mit bekannten finnischen Künstlern.

Herzlich willkommen im SUMMER – genießen Sie den finnischen Sommer mit allen Sinnen.

Venezianische Nacht – Musik, Stimmung & gute Laune, 29.8.2026

Gutes Essen, erfrischende Getränke und Musik – die perfekten Zutaten für einen stimmungsvollen Augustabend. Freuen Sie sich auf die Auftritte zweier energiegeladener Künstler, farbenfrohe Lichter, Köstlichkeiten aus der Küche und eine besondere Atmosphäre.

Programm:

17:30 Uhr Eliitti & Vangitut – Konzert für alle Altersgruppen, EINTRITT FREI
20:30 Uhr Beginn des Ticketverkaufs, ab 18 Jahren
21:00 Uhr Eliitti & Vangitut
22:30 Uhr Janne Hurme

Eliitti erobert mit seiner Band Vangitut im Rahmen seiner 10-jährigen Jubiläumstour Tien Pääl Tour gleich zweimal die Bühne! In seiner Musik verbindet Eliitti Country- und Rockelemente mit modernem finnischem Rap.

Janne Hurme bringt energiegeladenen Pop-Rock und beste Stimmung auf die Bühne – spätestens jetzt kommt das Publikum an diesem Augustabend im Schein der bunten Lichter in Bewegung. Janne Hurme ist ein vielseitiger Sänger, Musiker und Songwriter. 

Willkommen zu einem stimmungsvollen Abend voller Farben und Lichter am Hafen.

Tickets: https://www.lippu.fi/artist/janne-hurme/

Mit Liebe gekocht – mit Freude serviert

Im Restaurant SUMMER stehen hochwertige Zutaten, eigene Rezepte und echte Gastfreundschaft im Mittelpunkt.

Ob ein entspanntes Mittagessen, eine Kaffeepause mit traditionellen karelischen Piroggen oder ein gemeinsames Abendessen mit Familie und Freunden, hier findet jeder seinen Lieblingsplatz.

Unser Restaurant bietet gemütliche Sitzplätze auf zwei Etagen. Neben dem hellen Gastraum lädt auch unsere stimmungsvolle Galerie zum Verweilen ein und schafft eine ganz besondere Atmosphäre.

Pizza auf Teller, daneben Salatschüssel mit buntem Gemüse und Glas Weißwein im Hintergrund.
Korb mit knusprigen, goldbraunen Fladen und Brötchen, geröstete Oberfläche, in Backpapier ausgelegt.
Rustikaler Holzsaal mit gedeckten Tischen, schwarzen Stühlen, Kronleuchter und hängenden Pflanzen unter sichtbaren Balken.

Mehr erleben in Liperi

Rund um SUMMER beginnt Ihr perfekter Sommertag. Spielen Sie eine Runde kostenloses Minigolf, angeln Sie am See oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im See. Der Gästehafen lädt Bootfahrer zu einer entspannten Pause direkt am Wasser ein.

Für unsere Gäste stehen außerdem kostenlose Fahrräder bereit. Damit erreichen Sie bequem das Zentrum von Liperi. Die Umgebung bietet außerdem hervorragende Möglichkeiten zum Radfahren und Kanufahren in der einzigartigen Seenlandschaft Nordkareliens.

Zwei Personen spielen Minigolf am See, beugen sich über Schläger und Bahn mit rotem Ball.
Zwei Radfahrer fahren auf einem Feldweg, mit Helmen und Sonnenbrillen, umgeben von grünen Bäumen und Wiese.
Älterer Mann schreibt an einer Staffelei in einer Holzstube, umgeben von Flaggen und Stühlen.

Entspannt ankommen – länger bleiben

Der Wohnmobilstellplatz und der Gästehafen machen SUMMER zu einem idealen Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch Nordkarelien. Moderne Serviceeinrichtungen, die ruhige Lage am See und das Restaurant direkt vor Ort sorgen dafür, dass Sie sich vom ersten Moment an wohlfühlen.

Zwei Kinder stehen auf Treppenstufen am Fluss, tragen Sonnenbrillen und Hüte, im Freien bei Sonnenschein.
Weiße Kleinbus-Vorderseite mit Scheinwerfern und schwarzem Oldtimer-Coupé auf Waldstraße, beide nebeneinander geparkt.
Weiße Segelyacht mit blauem Segel liegt am Steg, im Hintergrund ruhiger Fluss und Boote.

Nordkarelien und die Nördliche Saimaa Region entdecken

Liperi gehört zu den Inselgemeinden Nordkareliens und ist Teil der Tourismusregion Nördlicher Saimaa. Hier erleben Sie die schönsten Seiten der finnischen Natur, stille Wälder, weite Seenlandschaften und die unberührte Wildnis des Nordens.

Nur eine kurze Autofahrt entfernt liegen der Nationalpark Koli mit seinen berühmten Panoramablicken über den Pielinen-See sowie die orthodoxen Klöster Valamo und Lintula, zwei der bekanntesten Pilger- und Kulturziele Finnlands.

SUMMER ist der ideale Ausgangspunkt, um Nordkarelien und den Nördlichen Saimaa zu entdecken, ob mit dem Fahrrad, dem Kanu, zu Fuß auf Wanderwegen oder bei Ausflügen zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten der Region.

Zwei Personen liegen entspannt im Grünen auf einem Holzstamm, eine hält eine Kamera.
Weißes Kirchengebäude mit kupferner Kuppel, Glockenturm und Menschen im Garten bei bewölktem Himmel.
Morgennebel über einem stillen See, Silhouetten von Bäumen und ein Sonnenaufgang am Horizont.

Öffnungszeiten


Maanantai
11:00–18:00 (Keittiö klo 17:30 asti)
Tiistai 11:00–18:00 (Keittiö klo 17:30 asti)
Keskiviikko 11:00–21:00 (Keittiö klo 20:00 asti)
Torstai 11:00–21:00 (Keittiö klo 20:00 asti)
Perjantai 11:00–22:00/00:00 (Keittiö klo 20:00 asti)

Lauantai 12:00–00:00/02:00 (keittiö klo 20:00 asti)
Sunnuntai 12:00–18:00 (keittiö klo 17:30 asti)

Aukioloaikamme voivat muuttua sään ja kävijämäärän mukaan.

+358 50 464 6310

info@summerliperi.fi

Unsere Partner und Netzwerke

Liperi gehört zur Tourismusregion Nördlicher Saimaa, zu der auch die Gemeinden Heinävesi und Rääkkylä zählen. Die Region ist Teil des internationalen Radwegenetzes Saimaa by Cycle und bietet hervorragende Möglichkeiten für Rad-, Kanu- und Naturreisen.

Weitere Reiseziele und Ausflugstipps finden Sie auf der Website von VisitKarelia.

SUMMER ist außerdem Mitglied des Qualitätsnetzwerks Karelia à la carte, das für authentische karelische Küche, regionale Zutaten und die traditionsreiche Esskultur Nordkareliens steht.